Avignon : Cathédrale des Doms depuis la Terrasse des Grands Dignitaires - Cathedral of Doms from the Great Dignitaries Terrace
mai 28, 2008 | Filed Under Eglise | Church | 5 Comments
La cathédrale Notre-Dame-des-Doms – aujourd’hui basilique métropolitaine – occupe une position privilégiée sur le rocher qui surplombe la boucle du Rhône. Sa silhouette se détache nettement de la masse voisine du Palais des Papes, tout en s’harmonisant bien avec elle grâce aux proportions de son clocher carré. Implanté à l’ouest, celui-ci tient lieu de façade, d’autant mieux que l’édifice est d’une étroitesse renforcée par l’absence de transept.
The Cathédrale Notre-Dame-des-Doms - which today is a metropolitan basilica - stands in a prominent position on the rock that overlooks the bend in the Rhône. Its silhouette stands out distinctly against the neighboring mass of the Palais des Papes, though the contrast is harmonious because of the proportion of its square bell tower. This serves well as the western facade, as the narrow dimensions of the edifice are emphasized by the lack of the transept.