Archives du mois 'avril, 2008'

Les roses coupées sont arrivées, alterarosa commence demain.
The cut roses have been delivered, alterarosa begins tomorrow.

alterarosa | les roses des bouquets - cut roses

Comme chaque année alterarosa revient au Palais des Papes.
Prés de 23 000 personnes ont pu découvrir, l’an dernier encore, le prestigieux Cloître Benoît XII du Palais des Papes où étaient exposées ces roses que nous n’avions jamais vues, de nombreuses photos viendront illustrer ce blog dans ces jours prochains…
alterarosa has become the highlight of the [...]

Alterarosa 1, 2, 3 et 4 mai 2008

L’Office de tourisme**** constitue une véritable vitrine de la vie locale : les principaux acteurs du tourisme et de la culture avignonnaise y sont représentés. Aujourd’hui, l’Office de tourisme organise 350 000 demandes de séjours sur Avignon, diffuse 1 million [...]

L’Office de Tourisme - Avignon Tourist Office

Le Rocher des Doms, berceau de la ville d’Avignon, a été occupé de manière régulière depuis la fin du néolithique – sur ses pentes, a été mise au jour une exceptionnelle stèle anthropomorphe (musée Calvet). Abri et refuge pour les Avignonnais, dotée d’une forteresse à l’époque romaine et durant le haut Moyen Age, la plate-forme [...]

Le Rocher des Doms

Cette tour d’Angle est un élément de la façade du Palais Neuf construit sous Clément VI en 1342, elle permet une vue magnifique sur le paysage environnant, Villeneuve-lez-Avignon, le [...]

Tour d’Angle de la terrasse des Grands Dignitaires - Terrace of the Great Dignitaries tower

Palais des Papes - Tour de la Garde Robe depuis les Jardins de Benoît XII
Popes Palace - Tour de la Garde Robe from Benoît XII garden

Le Jardin Benoît XII - Benoît XII garden

Pont St Bénezet (Pont d’Avignon), partie romane de la Chapelle St Nicolas qui correspond au premier pont du XIIe
St Bénezet Bridge (Pont d’Avignon), roman part of the St Nicolas chapel which corresponds to the first bridge from XIIe

La chapelle du Pont St Bénezet - St Bénezet bridge chapel

Depuis le verger Urbain V on peut voir, de gauche à droite, la Tour des Chapelles, la Tour de Cuisine et la Tour de Trouillas.
From the Urbain V orchard we can see, from left to right, the Chapels Tower, the Kitchen Tower and the Trouillas Tower

Palais des Papes depuis le verger Urbain V - Popes’ Palace from the Urbain V orchard

Le Palais des Papes et l’Hôtel des Monnaies (Banque de France) à l’aube.
The Popes’ Palace and the Hôtel des Monnaies (National French Bank) at dawn

Le Palais des Papes à l’aube - The Popes’ Palace at dawn

Canard et poissons rouges cohabitent au Rocher des Doms
Duck and glodfish in the Rocher des Doms garden

Canard et poissons rouges - Duck and goldfish

Rue Théodore Aubanel - Avignon
Théodore Aubanel Street - Avignon

Tout n’est pas beau à Avignon - Some things are ugly in Avignon

 La cathédrale Notre Dame des Doms – aujourd’hui basilique métropolitaine – occupe une position privilégiée sur le rocher qui surplombe la boucle du Rhône. Sa silhouette se détache nettement de la masse voisine du Palais des Papes, tout en s’harmonisant bien avec elle grâce aux proportions de son clocher carré. Implanté à l’ouest, celui-ci tient [...]

Cathédrale Notre Dame des Doms - Notre Dame des Doms’ cathedral

La Sacristie Nord se situe à la jonction de l’aile Sud qui se développe d’Est en Ouest, et forme un angle avec le bâtiment précédent. De plan irrégulier, [...]

Sacristie Nord - The North Sacristy

Tour de la Campane, Palais des Papes
Campane Tower, Pope’s Palace

Smoke on the palace

Reflet du Palais des Papes dans une flaque d’eau sur la place du Palais.
Reflecting the Pope’s Palace in a puddle

Reflet du Palais - Reflecting the Palace

Musée du Petit Palais depuis le Jardin du Rocher des Doms
The museum of the Petit Palais from Rocher des Doms garden

Musée du Petit Palais - Museum of the Petit Palais

Depuis le Moyen Age, les vins produits sur les rives du Rhône ont beaucoup évolué et ont conquis une place de choix parmi les grandes AOC françaises.
Avignon, Capitale des Côtes du Rhône, [...]

La bouteillerie du Palais des Papes - The “Bouteillerie” Wine Cellar at the Popes’ Palace

La mairie d’Avignon et son Jacquemart, la première pierre fut posée le 29 mars 1845 et, durant les travaux, les services municipaux furent installés dans l’ancien Hôtel des Monnaies.
La construction ne fut totalement achevée que dix ans plus tard, en 1856. L’édifice fut cependant inauguré le 24 septembre 1851 par le président de la République, [...]

La mairie d’Avignon et son Jacquemart - The city hall of Avignon and its Jacquemart

Le printemps tarde à arriver à Avignon…
The spring is slow to arrive in Avignon…

Mais où est le printemps… I look forward to the spring…

Nouvelle signalétique du niveau 0 du parking du Palais des Papes
New signage from Level 0 of the Pope’s Palace parking

Niveau 0 du parking de Palais des Papes. Level 0 of the Pope’s Palace parking

Dégustation de Muscat de Beaumes de Venise au Palais des Papes
Muscat from Beaumes de Venise tasting at the Pope’s Palace

Dégustation au Palais des Papes - Wine tasting at the Pope’s Palace

Spectacle pour enfant “Coâ ?” dans le cadre du Festival de théâtre “Festo Pitcho” au Théâtre des Doms - Avignon
“Coâ ?” as part of the children’s theatre festival “Festo Pitcho“ at the Theatre des Doms - Avignon

Coâ ? - Festival de théâtre pour enfants, Festo Pitcho | Childrens theatre festival, Festo Pitcho

Le printemps prend son temps…
Spring takes his time…

En attendant le printemps. Where’s the spring ?

Sur le toit de l’ancien conservatoire de musique
On the roof of the National Music School

Conservatoire de musique. National Music School

Cathédrale Notre-Dame des Doms
Cathedral of Notre-Dame des Doms

Notre-Dame des Doms

Place de l’Amirande, Tour St Laurent, Palais des Papes
St Laurent’s tower, Pope’s Palace

Tour St Laurent, Palais des Papes. St Laurent’s tower, Pope’s Palace

 
Pont St Bénezet, plus connu sous le nom de Pont d’Avignon
St Bénezet Bridge, better known as the Pont d’Avignon

Pont St Bénezet, St Bénezet Bridge